اتفاقية استخدام تطبيق أرتال

الإصدار 1 — ساري من 30/08/2026

FlowArtal / Artal — آخر تحديث: 30/08/2026م

أولاً: أطراف الاتفاقية

تمثل هذه الاتفاقية اتفاقاً إلكترونياً بين:

الطرف الأول: شركة أرتال للحراسات الأمنية المدنية الخاصة، ويشار إليها بـ "الشركة".

الطرف الثاني: المستخدم الذي يقوم بتسجيل الدخول أو استخدام التطبيق، ويشار إليه بـ "المستخدم".

ويشار إلى الطرفين مجتمعين بـ "الطرفين".

المادة الأولى: موضوع الاتفاقية

تتيح الشركة للمستخدم استخدام تطبيق أرتال – Artal / FlowArtal وفقاً للصلاحيات والخدمات المتاحة له.

ويشمل ذلك، بحسب نوع المستخدم:

المادة الثانية: قبول الاتفاقية

بضغط المستخدم على "أوافق" أو باستخدام التطبيق بعد عرض الاتفاقية عليه، يقر بأنه:

  1. قرأ الاتفاقية.
  2. فهم أحكامها.
  3. يوافق على الالتزام بها.
  4. يلتزم بالأنظمة السعودية.
  5. يلتزم بسياسات الشركة.
  6. يقر بصحة بياناته.
  7. يعلم بأن التطبيق قد يعالج بيانات الموقع والحضور والصور الشخصية.
  8. اطلع على سياسة الخصوصية.

المادة الثالثة: صلاحية الحساب

يكون استخدام التطبيق مرتبطاً بالحساب والصلاحيات الممنوحة للمستخدم.

ولا يجوز للمستخدم:

المادة الرابعة: الحضور والانصراف

يوافق المستخدم على استخدام وسائل الحضور المعتمدة في التطبيق.

ويقر بأن تسجيل الحضور والانصراف قد يتضمن معالجة موقعه الجغرافي.

ويحظر عليه التحايل أو التلاعب بأي وسيلة تقنية.

المادة الخامسة: الموقع الجغرافي

يعلم المستخدم بأن التطبيق قد يستخدم بيانات الموقع الجغرافي لأغراض مرتبطة بالعمل أو الخدمة.

وقد تتم معالجة الموقع عندما يكون التطبيق مفتوحاً، وقد تستمر المعالجة في الخلفية عندما تكون الوظيفة المستخدمة تتطلب ذلك.

وتتوافق هذه الوظيفة مع وصف التطبيق المنشور على App Store.

المادة السادسة: التزامات المستخدم

يلتزم المستخدم:

  1. باستخدام التطبيق شخصياً.
  2. بالمحافظة على بيانات الدخول.
  3. بتقديم بيانات صحيحة.
  4. بعدم التلاعب بالموقع.
  5. بعدم التلاعب بالحضور.
  6. بعدم تجاوز الصلاحيات.
  7. بعدم إفشاء بيانات العملاء أو الموظفين.
  8. بعدم محاولة اختراق التطبيق.
  9. بإبلاغ الشركة عن الحوادث الأمنية.
  10. بالالتزام بالأنظمة والتعليمات.

المادة السابعة: التلاعب والاحتيال

يعد من المخالفات:

ويجوز للشركة اتخاذ الإجراءات النظامية المناسبة عند اكتشاف المخالفة.

المادة الثامنة: البيانات الشخصية

يوافق المستخدم على معالجة بياناته الشخصية وفقاً للمسوغ النظامي المنطبق، وبحسب ما هو موضح في سياسة الخصوصية.

ولا تعد هذه الاتفاقية بديلاً عن سياسة الخصوصية.

وفي الحالات التي يتطلب فيها النظام موافقة مستقلة، يتم الحصول عليها بصورة مستقلة.

المادة التاسعة: البيانات التشغيلية

يقر المستخدم بأن بيانات الحضور والموقع والمهام والورديات قد تستخدم لإدارة العمليات وإعداد التقارير والتحقق من الالتزام بالعمل.

المادة العاشرة: سرية المعلومات

يلتزم المستخدم بالمحافظة على سرية جميع المعلومات التي يطلع عليها من خلال التطبيق.

ويستمر هذا الالتزام حتى بعد انتهاء صلاحية الحساب أو انتهاء علاقة العمل، في الحدود التي تقتضيها طبيعة المعلومات والالتزامات النظامية.

المادة الحادية عشرة: الملكية الفكرية

التطبيق وبرمجياته وقواعد بياناته وتصميماته وواجهاته مملوكة للشركة أو للجهات المرخصة لها.

ولا يمنح المستخدم أي حق ملكية فيها.

المادة الثانية عشرة: الإنهاء

يجوز للشركة تعليق أو إنهاء استخدام المستخدم للتطبيق عند:

المادة الثالثة عشرة: البيانات بعد الإنهاء

لا يؤدي إنهاء الحساب إلى حذف جميع البيانات تلقائياً.

وتخضع البيانات لسياسة الخصوصية والاحتفاظ بالبيانات والالتزامات النظامية.

المادة الرابعة عشرة: الإقرارات

يقر المستخدم بأن:

  1. بياناته صحيحة.
  2. استخدامه للتطبيق مشروع.
  3. لن يتلاعب بالموقع.
  4. لن يسجل الحضور نيابة عن غيره.
  5. لن يشارك بيانات الدخول.
  6. سيحافظ على سرية المعلومات.
  7. سيحترم حقوق الشركة والعملاء.
  8. سيبلغ عن الاستخدام غير المصرح به.
  9. اطلع على سياسة الخصوصية.
  10. جميع التواقيع والاستلامات والعهد والإفادات والإقرارات والبيانات والموافقات الإلكترونية المرسلة من حسابه عبر التطبيق صحيحة وموافق عليها ويقرها ولا ينكرها.

المادة الخامسة عشرة: القانون

تخضع الاتفاقية للأنظمة النافذة في المملكة العربية السعودية.

المادة السادسة عشرة: الموافقة الإلكترونية

يعد ضغط المستخدم على زر "أوافق على اتفاقية الاستخدام" أو ما يعادله، أو استمرار استخدام التطبيق بعد إتاحة الاتفاقية له، قبولاً إلكترونياً بها في الحدود التي تسمح بها الأنظمة.

اسم التطبيق: Artal / FlowArtal / أرتال — البريد: info@artalgroup.net — آخر تحديث: 30/08/2026م